| Home |
2008.02.25
スウェーデン人の○○の調べ方教えます?!
今日、あらたまって昨日書いた日記結婚についての妄想 その1を読み返してみたのですが・・・・
恥ずかしーー!!
アホ全開ですね〜
正に・・・妄想!!
一人で舞い上がって、盛り上がってますね〜
アホやぁ〜
うーん、でも・・・・
まっ、いっか! これがアタシやし〜
アタシが、あほあほ満開なのはホンマのことやしね! ドンマイ!!
ってわけで、今日も昨日の続きを書こうと思っていたのですが・・・
さっきMJとskypeで話していて、ちょっくらビックリしたことがあったので、忘れないうちに書きたいと思います
今日は、MJと今週行われるビザの面接に向けて予習をしておりました
予習内容は「彼の家族の名前と年齢について」だったんですけど・・・
スウェーデン人の名前は難しいね〜
そもそも彼の名字も上手く発音できません、私
チーン・・・
っていうか巻き舌が出来ないんですけど?!
皆さん、出来ます?スウェーデン語の発音に必要不可欠な巻き舌!!
練習して何とかなるもんなんかなぁ、巻き舌って
おっと、話がそれました
アタシがビックリしたのは、スウェーデン人の名前ではなく、スウェーデンのあるシステムについてです
MJさんに、彼の家族の年齢を聞いていたところ、MJさんが両親の年齢覚えてなかったんですね〜
ほんで、アタシが
『確かめんかい!!』
と脅したところ(笑)
『OK!ちょっと待ってね〜』
と、MJさん。
何やらパソコンでポチポチポチっとやってます
アタシはてっきり、メールか何かで家族に直接聞いてるんかなぁ〜って思ってたんですけど
彼が使っていたのは、あるインターネットのサイト
??な私。
聞いてびっくり・・なんと・・・
インターネットのサイトで、スウェーデン人全員の生年月日がすぐに解る!!らしい!
えぇ〜!!それ、めっちゃ個人情報やんか!!
そんな簡単に他人に知られちゃっていいの??!!
と、驚く私。
でも、このサイト、解るのは生年月日だけじゃないんですよ
なんと・・・・
スウェーデン人全員の・・・・
年収が解ってしまうんです!!
年収ですよ!年収!!
めっっっっっっちゃ個人情報ですよねぇ??
そんな重要な情報がインターネットで公表されていいのか!スウェーデン!!
泥棒さん入ってまうで?
めっちゃ、怪しいセールスとか来るで?
友達に『お前、ようさん稼いでるんやからおごれよ〜!』とか言われて、たかられてまうで?
ホンマにええのん?
MJいわく
『年収は個人情報じゃない』
らしい。
いやいや、めっちゃ個人情報やろ!?
解らん・・スウェーデンの個人情報感覚・・・
もし、私がスウェーデン人やったら絶対見るね!!
偉そうなボスの給料とか調べて
『こんなにもろてんねや〜』
とか、思っちゃうね!
どうも、納めている税金から年収を割り出して公表しているらしい。
裏サイトとかではなく、国が公開している正規のサイトで・・・・
うーん、解らん
アタシは、見ず知らずの人に年収は知られたくないなぁ
ちなみにMJさんの年収は・・・
本人曰く
『超貧乏!』
だそうです。
まぁ、学生やしね。
っていうか、学生でも公表されるのね。
またしても、スウェーデンのビックリを発見してしまいました
ランキング、参加してます♪

恥ずかしーー!!
アホ全開ですね〜

正に・・・妄想!!
一人で舞い上がって、盛り上がってますね〜

アホやぁ〜

うーん、でも・・・・
まっ、いっか! これがアタシやし〜

アタシが、あほあほ満開なのはホンマのことやしね! ドンマイ!!
ってわけで、今日も昨日の続きを書こうと思っていたのですが・・・
さっきMJとskypeで話していて、ちょっくらビックリしたことがあったので、忘れないうちに書きたいと思います

今日は、MJと今週行われるビザの面接に向けて予習をしておりました

予習内容は「彼の家族の名前と年齢について」だったんですけど・・・
スウェーデン人の名前は難しいね〜

そもそも彼の名字も上手く発音できません、私
チーン・・・っていうか巻き舌が出来ないんですけど?!
皆さん、出来ます?スウェーデン語の発音に必要不可欠な巻き舌!!
練習して何とかなるもんなんかなぁ、巻き舌って

おっと、話がそれました

アタシがビックリしたのは、スウェーデン人の名前ではなく、スウェーデンのあるシステムについてです

MJさんに、彼の家族の年齢を聞いていたところ、MJさんが両親の年齢覚えてなかったんですね〜
ほんで、アタシが
『確かめんかい!!』
と脅したところ(笑)
『OK!ちょっと待ってね〜』
と、MJさん。
何やらパソコンでポチポチポチっとやってます

アタシはてっきり、メールか何かで家族に直接聞いてるんかなぁ〜って思ってたんですけど
彼が使っていたのは、あるインターネットのサイト
??な私。
聞いてびっくり・・なんと・・・
インターネットのサイトで、スウェーデン人全員の生年月日がすぐに解る!!らしい!
えぇ〜!!それ、めっちゃ個人情報やんか!!
そんな簡単に他人に知られちゃっていいの??!!
と、驚く私。
でも、このサイト、解るのは生年月日だけじゃないんですよ

なんと・・・・
スウェーデン人全員の・・・・
年収が解ってしまうんです!!
年収ですよ!年収!!
めっっっっっっちゃ個人情報ですよねぇ??
そんな重要な情報がインターネットで公表されていいのか!スウェーデン!!
泥棒さん入ってまうで?
めっちゃ、怪しいセールスとか来るで?
友達に『お前、ようさん稼いでるんやからおごれよ〜!』とか言われて、たかられてまうで?
ホンマにええのん?
MJいわく
『年収は個人情報じゃない』
らしい。
いやいや、めっちゃ個人情報やろ!?
解らん・・スウェーデンの個人情報感覚・・・

もし、私がスウェーデン人やったら絶対見るね!!
偉そうなボスの給料とか調べて
『こんなにもろてんねや〜』
とか、思っちゃうね!
どうも、納めている税金から年収を割り出して公表しているらしい。
裏サイトとかではなく、国が公開している正規のサイトで・・・・
うーん、解らん

アタシは、見ず知らずの人に年収は知られたくないなぁ

ちなみにMJさんの年収は・・・
本人曰く
『超貧乏!』
だそうです。
まぁ、学生やしね。
っていうか、学生でも公表されるのね。
またしても、スウェーデンのビックリを発見してしまいました

ランキング、参加してます♪
Rina
私の彼もそのサイトかなり利用してました!!電話番号とか住所とかいろいろ載ってってビックリでした〜
彼曰くSwedenはそんなに危ない国じゃないから、個人情報載せても大丈夫なんだとか。
日本じゃあり得ないので驚きですよね!
彼曰くSwedenはそんなに危ない国じゃないから、個人情報載せても大丈夫なんだとか。
日本じゃあり得ないので驚きですよね!
2008/02/26 Tue 01:18 URL [ Edit ]
aya
そんなサイトあるんですね!!ビックリです!
めっちゃ見たいわぁ。笑
誕生日もそうですが、年収も個人情報扱いではないんですねぇ・・・
めっちゃ見たいわぁ。笑
誕生日もそうですが、年収も個人情報扱いではないんですねぇ・・・
ともえ
年収までわかるなんてしらんかった!
そんなんまで公開せんといてほしいわ・・・私なんて ゼロです!ってわかるわけやろ?かっこわるい(ーー;
一体どこまでが個人情報なんやろうね?テレビで行方不明になった人を探すっていう番組やってるけど、どの国も大体情報公開してくれてるよ。あんなに個人情報ってうるさい日本は珍しい国の1つかもね。
ところで巻き舌。イタリア語みたいに激しく巻かないよね?スウェーデン語って。だからきっと巻けなくても大丈夫だって。MJさんは巻くの?
最近気づいたんだけど、ここスコーネ地方の人、Rの発音が巻き舌じゃなくて「巻きのど」の人が多い気がする。デンマークと同じくのどを震わせてRを発するねん。
巻き舌がだめなら スコーネ式Rの発音にチャレンジしてみては?(^^*)
そんなんまで公開せんといてほしいわ・・・私なんて ゼロです!ってわかるわけやろ?かっこわるい(ーー;
一体どこまでが個人情報なんやろうね?テレビで行方不明になった人を探すっていう番組やってるけど、どの国も大体情報公開してくれてるよ。あんなに個人情報ってうるさい日本は珍しい国の1つかもね。
ところで巻き舌。イタリア語みたいに激しく巻かないよね?スウェーデン語って。だからきっと巻けなくても大丈夫だって。MJさんは巻くの?
最近気づいたんだけど、ここスコーネ地方の人、Rの発音が巻き舌じゃなくて「巻きのど」の人が多い気がする。デンマークと同じくのどを震わせてRを発するねん。
巻き舌がだめなら スコーネ式Rの発音にチャレンジしてみては?(^^*)
めろん☆ぱん
Rinaさんの彼氏さんも使ってはったんですか〜??じゃあ、Rinaさんも使われたことあります?
見てみたいけど、スウェーデン語読めないからなぁ〜
スウェーデンって危ない国じゃないんですね!
確かに遊びに行ったときヘンな人は見なかったなぁ。治安はいいみたいですね☆
ホンマ、日本じゃあり得ないからビックリですよね!!
また、Rinaさんのお話も聞かせて下さいね!!!
見てみたいけど、スウェーデン語読めないからなぁ〜
スウェーデンって危ない国じゃないんですね!
確かに遊びに行ったときヘンな人は見なかったなぁ。治安はいいみたいですね☆
ホンマ、日本じゃあり得ないからビックリですよね!!
また、Rinaさんのお話も聞かせて下さいね!!!
めろん☆ぱん
そうですよ!そんなサイトがあるらしいんですよ〜!
アタシも見てみたいです☆ でも、スウェーデン語は読めない(笑)
誕生日・年収ってめっちゃ個人情報ですよね!日本やったら・・・
ぜひ、そのあたりの感覚をayaさんの彼氏さんにも聞いてみて、また教えて下さい♪
アタシも見てみたいです☆ でも、スウェーデン語は読めない(笑)
誕生日・年収ってめっちゃ個人情報ですよね!日本やったら・・・
ぜひ、そのあたりの感覚をayaさんの彼氏さんにも聞いてみて、また教えて下さい♪
めろん☆ぱん
日本でも。行方不明になった人を探すテレビとかやってるけど、たいがい仮名やんね。
他の国ではちがうんやなぁ・・・
どうやら日本は個人情報にうるさい国みたいですね〜!!
でも、見ず知らずの人に年収が知られるのは・・・嫌だなぁ。
ところで、『巻きのど』!!
すごいね、それは大発見!!(笑)
スコーネってスウェーデン語の標準発音からはだいぶち違うみたいやね!
アタシは全然その違いがわからへんねんけど(笑) 東京弁と大阪弁みたいな感じかな?
MJはスコーネに住み始めたのは小学校の途中からで、それまではストックホルムに住んでたからスコーネ発音ちゃうねん(本人談)
デン君さんは「巻きのど」?
他の国ではちがうんやなぁ・・・
どうやら日本は個人情報にうるさい国みたいですね〜!!
でも、見ず知らずの人に年収が知られるのは・・・嫌だなぁ。
ところで、『巻きのど』!!
すごいね、それは大発見!!(笑)
スコーネってスウェーデン語の標準発音からはだいぶち違うみたいやね!
アタシは全然その違いがわからへんねんけど(笑) 東京弁と大阪弁みたいな感じかな?
MJはスコーネに住み始めたのは小学校の途中からで、それまではストックホルムに住んでたからスコーネ発音ちゃうねん(本人談)
デン君さんは「巻きのど」?
ともえ
「一体どこまでが個人情報なん?!」って聞いたら パーソナルナンバーかなぁって。
パーソナルナンバーがあったら銀行からお金引き落としたりとかいろいろ悪いことができたりするんだって。スウェーデンもそうかな?
ストックホルム人からしたらスコーネ弁は別の国の言葉かっていうくらい違うらしいよ!(知り合い談)単語も違うのつかってたりするって。多分大阪弁と東京弁以上に違うんじゃない?MJさんそんなこと言ってなかった?もうスコーネにすんで長いからわかないのかもね?
デン君はもちデン人だから巻きのどやけど、スウェ語しゃべられへんで(- -;
私はとっさにしゃべると巻きのどか日本語のRになるんやけど それでも通じてるからいけるいける(^^)v
パーソナルナンバーがあったら銀行からお金引き落としたりとかいろいろ悪いことができたりするんだって。スウェーデンもそうかな?
ストックホルム人からしたらスコーネ弁は別の国の言葉かっていうくらい違うらしいよ!(知り合い談)単語も違うのつかってたりするって。多分大阪弁と東京弁以上に違うんじゃない?MJさんそんなこと言ってなかった?もうスコーネにすんで長いからわかないのかもね?
デン君はもちデン人だから巻きのどやけど、スウェ語しゃべられへんで(- -;
私はとっさにしゃべると巻きのどか日本語のRになるんやけど それでも通じてるからいけるいける(^^)v
めろん☆ぱん
パーソナルナンバーは個人情報なんや!!
日本で言う保険証番号みたいなもんやんな?
確か病院行った時とかも必要なんやんね〜!
っていうか、スコーネ弁とストックホルム弁、そんなに違うんや!!
違う言語って!!
MJさんは、両親もストックホルム出身やからストックホルム弁やけど、友達と話すときはスコーネもちょっとは話すって言ってたかな?
でも、そないに違うとは言ってなかったかもー!びっくりやわ!
ともえさん、両方聞き取らなあかんから大変やね!
巻きのどが日本語のR・・・・?
その2つの音は似てるんやね!今度、MJさんに発音して貰います!!
日本で言う保険証番号みたいなもんやんな?
確か病院行った時とかも必要なんやんね〜!
っていうか、スコーネ弁とストックホルム弁、そんなに違うんや!!
違う言語って!!
MJさんは、両親もストックホルム出身やからストックホルム弁やけど、友達と話すときはスコーネもちょっとは話すって言ってたかな?
でも、そないに違うとは言ってなかったかもー!びっくりやわ!
ともえさん、両方聞き取らなあかんから大変やね!
巻きのどが日本語のR・・・・?
その2つの音は似てるんやね!今度、MJさんに発音して貰います!!
| Home |


