| Home |
2009.01.13
日本食の宴 In Sweden
クリスマスの翌日はついに、つ、ついにあの日ですよ〜
・・・・・・・・そう、日本食の宴!!!
このフブログで皆さんに色々とアドバイス頂いて、スウェーデンに行く前からなんやかんやと準備してたんですが・・・・・・・・・
上手くいきました!!!

アドバイスを下さった皆さん、本当にありがとうございます!!
当日のメニューは
カレー
から揚げ
トンカツ
豚肉のしょうが焼き
なすの肉味噌いため
サラダ
エビフライ
豚汁
そしてデザートにフルーチェ
でした
むふふ、ブッフェ形式にしたかったから、たくさん品数がないと見栄えが悪いよなーって事で頑張ってたくさん作ったのらー
でもね、ここだけの話(笑)ほとんどインスタントなんですぅー
から揚げは『唐揚王』という、なんやらたいそーな名前がついてる粉と水と肉を混ぜただけ

↑唐揚王を持って得意気なワタクシ
唐揚王の名前を見てMJさんが
「唐揚王に、俺はなる!!」
とか訳の解らん事を言ってました
ワンピースのルフィーのモノマネか?言いたかったんだね・・・・笑
この唐揚王、超簡単でしたがおいしかったよーー
そして、なすの肉味噌いためもインスタントーー!!がはは。

なすが日本のものに比べてあまりにもデカイので記念撮影
MJさんの顔よりデカイねん、これが
ま、奴は小顔クンなんですけどね・・・・ケッ
(←ねたみ)
カレーのインスタントやし(レンジでチーーーンやでっ
)
その他の料理(トンカツ・エビフライ・唐揚)は下ごしらえして揚げるだけやったんで簡単でした
早めの時間から始めて、2人とも飲みながらのんびり調理

私はワインをぐびぐび
あ、ちなみに手に持ってるのが豚汁のインスタント
豚汁も簡単に済ませた俺(笑)

MJさんはコーヒーを自分で作って飲んでました
写真の中でMJさんの左側に写ってる電子ジャーみたいのがスウェーデンで揚げ物をする時に使うフライヤーです
マクドとかにあるポテト揚げる機械の小さいバージョンって感じで、温度調節も簡単で便利でした
大きなお家に引っ越したら欲しいなぁ
で、出来上がったのがこちら
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓


この写真のものプラス豚汁&フルーチェがディナーのすべてです
サラダはMJさんの担当でした
ドレッシングも日本から持参
このドレッシングが特に超好評やったんですよー
MJさんのお気に入りドレッシングやったから持参した
キューピー深入りごまドレッシング
が、皆さんお気に召したようで
「移住するときに持ってきてくれ」
って言われました
マルメの日本食材店にも売ってたよ
エビフライが丸まってるのは、私が揚げる前に海老の腹に切り目を入れ忘れたからじゃーございませんことよ
海老を買って来た時点で既に海老ちゃん達は茹でられてて丸まってたんです
っていうか、この日本食の宴は12/25に開いたんですが、MJさんのお母さまが
「クリスマスの時期はスーパーが閉まるし品薄になるから、あなたが来る前に材料を買っておいてあげましょう。」
と、ありがたーいお言葉をかけてくれはったので、現地調達した材料はMJ母が全部買ってきてくれたんです
(「別にいらないわよ〜」と言うお母様に半無理やり材料費を返した私って典型的日本人・・・?笑)
んで、買ってきてくれた時点で茹でられてた海老だったって訳でござんす
話ずれるけど、お母様が材料買ってきてくれるって事になって
「唐揚げ用のチキンが、アメリカの感謝祭で食べるようなチキン丸々のままのモノやったらどないしょう・・・
チキンなんてさばかれへんぞ・・・・」
と、ビビっていた私(笑)
でも、買って来てくれたチキンは日本で買うような細切れのものでした
よかったー
どれもこれも好評で、皆さんすっごいたくさん食べてくれてすごい嬉しいディナーになりました
あ、でもなすの肉味噌いためはちょっと苦手だったみたい
以前にMJさんにさばの味噌煮作った時も微妙な顔してたから、スウェ人には味噌ドーーーン!!みたいな味はダメだと解った
「来年も作ってね!」
とか言われて、嬉しさと共に若干のプレッシャーを感じてる私であった(笑)
ちなみに、食事の始まりには
「イタダキマーース!」
と、家族全員に言われました
以前のブログで外国人が気に入る日本食について超ためになるコメントを下さった皆さん!!!
本当にありがとうございました!!
おかげで何とかやりきることが出来たっす!!感謝しまくりっす!!
ポチで応援して下さってる方々も、いつもありがとうございます!!


・・・・・・・・そう、日本食の宴!!!
このフブログで皆さんに色々とアドバイス頂いて、スウェーデンに行く前からなんやかんやと準備してたんですが・・・・・・・・・
上手くいきました!!!


アドバイスを下さった皆さん、本当にありがとうございます!!
当日のメニューは
カレー
から揚げ
トンカツ
豚肉のしょうが焼き
なすの肉味噌いため
サラダ
エビフライ
豚汁
そしてデザートにフルーチェ
でした

むふふ、ブッフェ形式にしたかったから、たくさん品数がないと見栄えが悪いよなーって事で頑張ってたくさん作ったのらー

でもね、ここだけの話(笑)ほとんどインスタントなんですぅー

から揚げは『唐揚王』という、なんやらたいそーな名前がついてる粉と水と肉を混ぜただけ

↑唐揚王を持って得意気なワタクシ

唐揚王の名前を見てMJさんが
「唐揚王に、俺はなる!!」
とか訳の解らん事を言ってました
ワンピースのルフィーのモノマネか?言いたかったんだね・・・・笑この唐揚王、超簡単でしたがおいしかったよーー

そして、なすの肉味噌いためもインスタントーー!!がはは。

なすが日本のものに比べてあまりにもデカイので記念撮影

MJさんの顔よりデカイねん、これが
ま、奴は小顔クンなんですけどね・・・・ケッ
(←ねたみ)カレーのインスタントやし(レンジでチーーーンやでっ
)その他の料理(トンカツ・エビフライ・唐揚)は下ごしらえして揚げるだけやったんで簡単でした

早めの時間から始めて、2人とも飲みながらのんびり調理


私はワインをぐびぐび

あ、ちなみに手に持ってるのが豚汁のインスタント
豚汁も簡単に済ませた俺(笑)
MJさんはコーヒーを自分で作って飲んでました

写真の中でMJさんの左側に写ってる電子ジャーみたいのがスウェーデンで揚げ物をする時に使うフライヤーです

マクドとかにあるポテト揚げる機械の小さいバージョンって感じで、温度調節も簡単で便利でした

大きなお家に引っ越したら欲しいなぁ

で、出来上がったのがこちら

↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓


この写真のものプラス豚汁&フルーチェがディナーのすべてです
サラダはMJさんの担当でした
ドレッシングも日本から持参
このドレッシングが特に超好評やったんですよー

MJさんのお気に入りドレッシングやったから持参した
キューピー深入りごまドレッシング
が、皆さんお気に召したようで「移住するときに持ってきてくれ」
って言われました

マルメの日本食材店にも売ってたよ

エビフライが丸まってるのは、私が揚げる前に海老の腹に切り目を入れ忘れたからじゃーございませんことよ

海老を買って来た時点で既に海老ちゃん達は茹でられてて丸まってたんです

っていうか、この日本食の宴は12/25に開いたんですが、MJさんのお母さまが
「クリスマスの時期はスーパーが閉まるし品薄になるから、あなたが来る前に材料を買っておいてあげましょう。」
と、ありがたーいお言葉をかけてくれはったので、現地調達した材料はMJ母が全部買ってきてくれたんです

(「別にいらないわよ〜」と言うお母様に半無理やり材料費を返した私って典型的日本人・・・?笑)
んで、買ってきてくれた時点で茹でられてた海老だったって訳でござんす

話ずれるけど、お母様が材料買ってきてくれるって事になって
「唐揚げ用のチキンが、アメリカの感謝祭で食べるようなチキン丸々のままのモノやったらどないしょう・・・
チキンなんてさばかれへんぞ・・・・」
と、ビビっていた私(笑)
でも、買って来てくれたチキンは日本で買うような細切れのものでした
よかったーどれもこれも好評で、皆さんすっごいたくさん食べてくれてすごい嬉しいディナーになりました

あ、でもなすの肉味噌いためはちょっと苦手だったみたい

以前にMJさんにさばの味噌煮作った時も微妙な顔してたから、スウェ人には味噌ドーーーン!!みたいな味はダメだと解った

「来年も作ってね!」
とか言われて、嬉しさと共に若干のプレッシャーを感じてる私であった(笑)
ちなみに、食事の始まりには
「イタダキマーース!」
と、家族全員に言われました

以前のブログで外国人が気に入る日本食について超ためになるコメントを下さった皆さん!!!
本当にありがとうございました!!
おかげで何とかやりきることが出来たっす!!感謝しまくりっす!!
ポチで応援して下さってる方々も、いつもありがとうございます!!
ともえ
よろこんでもらえてよかったね〜♪
私があまりナスLOVEではないので我が家になすが登場したことはまだないかも・・・
新鮮なナスのテンプラとか最高なんだけどこっちのナスはどうなんだろう?
それにしても日本食はいいですなぁ☆今週は鍋パーティーにいってきます☆
私があまりナスLOVEではないので我が家になすが登場したことはまだないかも・・・
新鮮なナスのテンプラとか最高なんだけどこっちのナスはどうなんだろう?
それにしても日本食はいいですなぁ☆今週は鍋パーティーにいってきます☆
ぺぱこか
お味噌味ダメでしたか??うちの旦那および旦那の家族は味噌味大好きだったのですが…
胡麻ドレはイギリス人もスウェ人もみんな大好きなのにこちらで発売されないのが本当に不思議!!なにはともあれ、宴が大成功で良かったですね〜
胡麻ドレはイギリス人もスウェ人もみんな大好きなのにこちらで発売されないのが本当に不思議!!なにはともあれ、宴が大成功で良かったですね〜
lahja
成功して良かったですね^^
いいな〜うちは何だか日本料理は彼以外はあんまり好きじゃないようなんですよ〜
私もフルーチェを持って行ったのですがブルーベリー味だったのですが、何だかイマイチだったみたい^^;でも、懲りずにいろいろ挑戦して食べてもらおうと思ってます(笑)
住むところにあんまり日本食材がないので、今せっせとSAL便で食材をフィンランドに送っています(爆)
いいな〜うちは何だか日本料理は彼以外はあんまり好きじゃないようなんですよ〜
私もフルーチェを持って行ったのですがブルーベリー味だったのですが、何だかイマイチだったみたい^^;でも、懲りずにいろいろ挑戦して食べてもらおうと思ってます(笑)
住むところにあんまり日本食材がないので、今せっせとSAL便で食材をフィンランドに送っています(爆)
Kimmy
きゃぁ〜いつの間にやら続々更新♪
料理バッチリですね!
私の彼もごまのドレッシングがお気に入りなので
もしかしてスウェ人受けする味なのかもしれないですね^^
そして、そのフライヤー!
コストコとかでいっつも欲しくて実はみてるんですw
海外ではそれが主流なんですね!
ってかなすびでかいです(^0^;)
料理バッチリですね!
私の彼もごまのドレッシングがお気に入りなので
もしかしてスウェ人受けする味なのかもしれないですね^^
そして、そのフライヤー!
コストコとかでいっつも欲しくて実はみてるんですw
海外ではそれが主流なんですね!
ってかなすびでかいです(^0^;)
ringo
日本食の宴成功してよかったですね。
最近すごく食文化の違いを感じます。日本食もスゥエーデン料理も少し独特ですもんね。
私もカレーを作ったら好評でした。ただ、カレーのジャガイモとご飯が一緒なのはおかしいって言われましたよ(笑)
最近すごく食文化の違いを感じます。日本食もスゥエーデン料理も少し独特ですもんね。
私もカレーを作ったら好評でした。ただ、カレーのジャガイモとご飯が一緒なのはおかしいって言われましたよ(笑)
2009/01/14 Wed 02:18 URL [ Edit ]
めろん☆ぱん
>ともえさん
新鮮なナスのテンプラ、いいっすねぇー!!あれはおいしいですね♪あと私、カレーの上に乗せるバター焼きしたナスも好き♪
ともえさんは毎日日本食をお家で作ってはるんですかー?それともデン食?
なべパーティーいいっすねー☆私が移住したらしよーねー♪
新鮮なナスのテンプラ、いいっすねぇー!!あれはおいしいですね♪あと私、カレーの上に乗せるバター焼きしたナスも好き♪
ともえさんは毎日日本食をお家で作ってはるんですかー?それともデン食?
なべパーティーいいっすねー☆私が移住したらしよーねー♪
めろん☆ぱん
>ぺぱこかさん
味噌汁は好きみたいなんですけど、味噌をおもっきり漬かった料理はダメみたいっす。
あ、イギリス人もごまドレ好きですかー?あれ、おいしいですよねー♪
私も、スウェで販売したら売れると思います!売ってないのが不思議ですねー!
味噌汁は好きみたいなんですけど、味噌をおもっきり漬かった料理はダメみたいっす。
あ、イギリス人もごまドレ好きですかー?あれ、おいしいですよねー♪
私も、スウェで販売したら売れると思います!売ってないのが不思議ですねー!
めろん☆ぱん
>lahjaさん
彼のご家族、日本食イマイチなんですかー。それは残念。
でも、そこは移住後lahjaさんの腕の見せ所できっと好きになりますよ♪日本食おいしいもん。
日本食材、売ってても高いですよね。私も移住前は思いっきり送るつもりです。ふふふ。
彼のご家族、日本食イマイチなんですかー。それは残念。
でも、そこは移住後lahjaさんの腕の見せ所できっと好きになりますよ♪日本食おいしいもん。
日本食材、売ってても高いですよね。私も移住前は思いっきり送るつもりです。ふふふ。
めろん☆ぱん
>kimmyさん
おっ!kimmyさん、復活ですねー!卒論の方は終わったんですかー?後でお邪魔します♪
彼氏さんもゴマドレお好きなんですね!外国人ウケする味なのかも。私も大好きですけど。
コストコにあのフライヤー売ってるんですねー!あれは便利ですよね。いちいち油を出し入れしなくていいし・・・。私も欲しい。
おっ!kimmyさん、復活ですねー!卒論の方は終わったんですかー?後でお邪魔します♪
彼氏さんもゴマドレお好きなんですね!外国人ウケする味なのかも。私も大好きですけど。
コストコにあのフライヤー売ってるんですねー!あれは便利ですよね。いちいち油を出し入れしなくていいし・・・。私も欲しい。
| Home |


